一落千丈

yī luò qiān zhàng

күрт түсу, күрт құлдырау, күрт төмендеу, кілт бәсеңдеу, тұтқиыл солғындау, бір-ақ түсу, бір-ақ құлдырау, кенет нашарлау, мәртебесі бір-ақ түсу, абыройы бір-ақ төгілу, халі күрт нашарлау, күйі кенет нашарлау